This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 11 '17 eng>esl thrive desarollándose psicológicamente pro closed ok
4 Sep 3 '17 fra>eng informants informants pro closed ok
4 Aug 30 '17 fra>eng manifestations suggestives très riches florid symptoms easy closed ok
- Aug 29 '17 fra>eng dépendance caractérielle a form of maladjusted dependency easy closed ok
- Aug 21 '17 eng>esl Other specified schizophrenia spectrum otro espectro precisado/indicado de esquizofrenia pro closed ok
- Jul 29 '17 esl>eng dependencia emocional de forma transferencial transferential emotional dependency pro closed ok
4 Jul 20 '17 esl>eng alteración en el concepto de sí mismo a change in one's self-concept pro closed ok
4 Jun 21 '17 fra>eng Auto-instructions positives positive self-instructions pro closed ok
- Apr 29 '17 eng>esl Thought passivity la pasividad de los pensamientos pro closed ok
- Mar 27 '17 fra>eng un choix bien personnel that it is mostly a personal choice easy closed ok
- Feb 12 '17 fra>eng fragilité psychotique psychotic fragility pro closed no
- Dec 10 '16 fra>eng Il est sûr d'être rapidement sur pied she or he is sure to recover almost immediately easy closed ok
- Dec 10 '16 fra>eng Pour la plus grande satisfaction de tous to achieve the greatest amount of satisfaction possible, for everyone easy closed ok
- Dec 10 '16 fra>eng Il voit immédiatement une montagne d'obstacles she or he sees, and right away, what appears to be unsurmontable obstacles easy closed ok
4 Dec 10 '16 fra>eng Elles se prononcent sur les événements how they express their opinions about certain events easy closed ok
- Dec 10 '16 fra>eng Des journées ensoleillées entrecoupées de quelques pluies bénéfiques bright, sunny days, punctuated by a few beneficial showers easy closed ok
- Oct 25 '16 esl>eng no suavice sus caminos and make sure that her/his path to maturity is not devoid of appropriate challenges all that easy pro closed no
- Sep 29 '16 por>eng entrar numa crise undergo a crisis pro closed ok
- Aug 29 '16 esl>eng Afecto adecuado a estado de ánimo appropriate affect for the conditon of his/her state of mind pro closed ok
- Nov 9 '15 eng>esl sexually deceptive sexo engañoso pro closed ok
- Nov 1 '15 eng>esl poorly integrated mal integrada pro closed ok
- Oct 26 '15 ita>eng conoscenza di sé self-awareness easy closed ok
- Sep 6 '15 fra>eng tracé parcellaire partial outline pro closed no
- Jul 13 '15 eng>esl stuffing it down lestaba llenando su cabeza con la idea que algo no estaba bien pro closed ok
- Jun 18 '15 esl>eng mayor cuido hacia higher levels of care for young children pro closed ok
- Dec 4 '11 eng>esl feeling flat sintiendo que la vida es un poco deprimida pro closed ok
4 Jul 22 '11 ita>eng presa in carico del paziente total patient care pro closed ok
- Jul 1 '11 fra>eng Thérapeute spécialisée en relation d'aide psychologique psychological counseling therapist pro closed ok
- May 15 '11 ita>eng disagio psycholgical disturbance/disroder or pathology pro closed no
- Mar 12 '11 ita>eng Sintonizzazione bonding pro closed ok
- Jun 7 '10 eng>esl mind over matter. If you don’t mind, it doesn’t matter Es cuestión de voluntad. Si no usas la mente, no importa/es poca cosa/vale poco. pro closed ok
4 May 29 '10 fra>eng pleurs hallucinés hallucinatory tears easy closed ok
4 Mar 31 '10 ita>eng relazione d'aiuto helping relationship pro closed ok
- Mar 21 '10 esl>eng descompensarse decompensate pro closed ok
- Nov 8 '09 esl>eng con lo que permaneció inescolar a esa fecha from which date, she was no longer enrolled pro closed ok
- Nov 1 '09 eng>esl live skillfully tan hábilmente que sea posible pro closed no
4 Oct 25 '09 esl>eng Ambos "provechos" both gains pro closed no
- Jul 28 '09 esl>eng dejaron pasar un tiempo... they allowed themselves a little time to/so that they could overcome pro closed ok
4 Jul 26 '09 esl>eng mecanismos mentales intervinientes mediating mental mechanisms pro closed ok
- Jun 22 '09 esl>eng risa contagiosa Her laughter is contagious. pro closed ok
- Jun 11 '09 eng>esl but in conflict with more conscious efforts at control pero los (procesos) que están en conflicto con/contradicen esfuerzos más conscientes de control pro open no
- May 12 '09 eng>esl stereotype labels clasificación estereotipada pro closed ok
- May 10 '09 eng>esl Consider the following questions Piense en las preguntas que siguen. pro closed no
4 May 7 '09 eng>esl nature-nurture la contoversia naturaleza-crianza pro closed ok
- Apr 24 '09 eng>esl raked me over the coals me echaste un rapapolvo pro closed ok
- Apr 14 '09 eng>esl manipulative, controlling, withholding bitch una bruja/(tía) cerda manipuladora y dominadora quien niega favores sexuales pro closed ok
4 Apr 12 '09 eng>esl gridlock issues en el contexto del punto muerto/impasse (en cuanto a sus relaciones sexuales) pro closed ok
- Apr 12 '09 eng>esl even though your guts are screaming aunque sientes un trauma visceral fuerte, como si estaba tratando de escapar de su cuerpo pro closed ok
- Apr 12 '09 eng>esl I'm head over heels in love with you me estoy enamorado perdidamente de (ella) pro closed ok
- Apr 12 '09 eng>esl I'm head over hills in love me estoy enamorado perdidamente de (ella) pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered